Reports and Metrics: which to use

Audience: managers and analysts reading performance data, and operations staff investigating a specific order. You need: Sales reports for Reports, Metrics for Metrics. They are separate permissions.

The console has two data areas, and picking the right one saves a lot of time.

Reports Metrics
Answers "How did we do?" "What happened to this order?"
Shape Aggregated — totals, breakdowns, trends Per-order — logs, timelines
Period A business date or a date range Recent activity
Typical reader Management, analysts, area managers Support, operations, anyone investigating

If you are looking at numbers, you want Reports. If you are looking for one order's history, you want Metrics.

What's in Reports

Report Answers
Sales Revenue over the period
Product sales Which articles sold, grouped by family
Promotions How much each promotion was used
Sales by trend Monday-to-Sunday pattern, by category
Operations Live-ish operational picture: order states, staff on shift, load over the day, individual orders
Operational alerts Stores currently outside a threshold you set

What's in Metrics

View Answers
Order logs Which orders had activity, and what was done to them
Order timeline The full sequence of actions on one order
Archived alarms Alarms already dealt with

Permissions

To do this You need
Open any report Sales reports
Open order logs and timelines Metrics
Export from Metrics Metrics — export, a separate and higher permission
See archived alarms Archived alarms

report_viewer is the role built for this: reports, metrics and store visibility, nothing else. It combines well with an operational role — see Common role combinations.

Everything is scoped

Every figure is filtered to your scope before you see it. Two colleagues running the same report on the same day can legitimately get different totals, because they can see different stores or brands.

This is the single most common "the report is wrong" report, and it usually isn't. See How scope works in practice before investigating further.

The pages in this chapter

Topic Page
Filters, dates and the dashboard Filters, dates and favourites
Revenue Sales report
Articles sold Product sales report
Promotion usage Promotions report
Weekly patterns Sales by trend
The operations screen Operations report
Threshold-based store alerts Operational alerts
One order's history Order logs and timelines
Getting data out Exporting data

Created 2026-09-17 17:24:58 UTC by Fran Sanchis
Updated 2026-09-18 07:48:33 UTC by Fran Sanchis