# Importar y exportar empleados

> **Necesitas:** *Empleados — ver* para exportar, *Empleados — editar* para importar.

## Exportar

La exportación produce un CSV de los empleados de tu marca y dentro de tu scope.

Dos buenos motivos para exportar, más allá de editar en bloque:

- **Como instantánea previa a un cambio masivo.** Es tu marcha atrás y cuesta segundos.
- **Para revisar.** Leer cien fichas en una hoja de cálculo es más rápido que pasar por cien pantallas.

> Un fichero exportado ya no está filtrado por scope. Contiene datos de personal, así que trátalo en consecuencia — la misma advertencia que en [Exportar datos](/books/console/page/exportar-datos).

## Importar

La importación aplica configuración de empleados desde un CSV.

La secuencia que evita problemas:

1. **Exporta primero.** Te da a la vez el estado actual y el formato exacto de columnas que espera la importación.
2. **Edita el fichero exportado** en lugar de construir uno desde cero.
3. **Prueba con unas pocas filas.** Confirma que quedaron como querías antes de comprometer el resto.
4. **Importa el resto.**
5. **Revisa** dos o tres personas en el listado de empleados.

## Las importaciones no son transaccionales

Un fallo a medias deja aplicadas las filas anteriores y sin aplicar las posteriores. No hay rollback, y por eso importa la exportación del paso 1 y por eso hay que averiguar *dónde* se detuvo antes de reenviar.

Relanzar un fichero entero tras un fallo parcial puede volver a aplicar filas que ya habían funcionado.

## Copias de seguridad

La configuración de empleados está cubierta por el sistema de copias: las exportaciones se conservan y se pueden descargar o restaurar — ver [Copias de seguridad y restauración de configuración](/books/console/page/copias-de-seguridad-y-restauracion-de-configuracion).

Restaurar una copia de empleados sigue el permiso de empleados, no uno de copias aparte. Y como toda restauración, reinstaura la instantánea en bloque: lo cambiado desde entonces, por quien sea, queda sobrescrito en las fichas que cubre.

## Lo que la importación no toca

Roles, scope y contraseñas no forman parte de la configuración de empleados. Importar cien empleados no da acceso a la consola a ninguno — ver [Gestionar roles desde la consola](/books/console/page/gestionar-roles-desde-la-consola).